https://www.trobadescamus.com/wp-content/uploads/2017/02/GhayathAlmadhoun-320x320.jpg

Ghayath Almadhoun


Ghayath Almadhoun és un poeta palestí nat a Damasc el 1979; del 2008 ençà viu a Estocolm. Ha publicat tres volums de poesies, el darrer a Beirut el 2014. A Suècia se li han traduït i publicat dues obres seves: Asylansökan (Ersatz, 2010), que va obtenir la beca Klas de Vylder per a escriptors emigrants, i Till Damaskus (Albert Bonniers Förlag, 2014), obra escrita conjuntament amb la poetessa sueca Marie Silkeberg, inclosa en la llista de la crítica Dagens Nyheter al Millor Llibre i transformada posteriorment en una obra radiofònica per a la Ràdio Nacional Sueca. Ha realitzat diverses pel·lícules de poesia en col·laboració amb Marie Silkeberg. La seva obra ha estat traduïda al suec, alemany, holandès, grec, eslovè, italià, anglès, francès, danès i xinès. Adrenaline, una col·lecció de poemes traduïda a l’anglès per Catherine Copham, la publicarà l’editorial Action Books dels Estats Units devers la tardor que ve.

Així mateix, sis poemes seus s’hauran projectat del 25 de febrer al 6 de març a la façana del teatre Aarhus formant part de «For Aarhus», una nova obra de la coneguda artista nord-americana Jenny Holzer per celebrar que la ciutat d’Aarhus és la Capital Europea de la Cultura 2017.