https://www.trobadescamus.com/wp-content/uploads/2017/01/SinanAnton-320x320.jpg

Sinan Antoon


Sinan Antoon est né à Bagdad en 1967. Il a obtenu le diplôme de Bachelor of Arts à l’Université de Bagdad et a quitté l’Iraq après la Guerre du Golfe de 1991. Il est titulaire d’un doctorat en Littérature arabe de l’Université de Harvard. Il a publié deux recueils de poésie et quatre romans. Sa traduction anglaise du dernier roman de Mahmoud Darwich, Présente absente, lui a valu le Prix American Literary Translators en 2012. Celle qu’il a réalisée de son propre roman, The Corpse Washer, a obtenu le Prix Saif Ghobash de traduction littéraire en 2014. Son troisième roman, Ya Maryam, a été sélectionné pour le Prix Arabic Booker et a été traduit en espagnol (Fragmentos de Bagdad, Turner, 2014) et en anglais (The Baghdad Eucharist, AUC Press). Son quatrième roman, Fihris, est sorti en 2016 et sera publié prochainement en anglais par Yale University Press. Ses œuvres sont traduites dans dix langues.

Il est Professeur agrégé de l’Université de New York et membre invité à l’Institut d’Études Avancées de Berlin en 2016-17.